27.03.2026 18:00 - 27.04.2026 20:00

Vernissage: „Like Dew 如露 Like Lightning 亦如电 — I read the Diamond Sutra“

Am Abend des 27. März eröffnete das Konfuzius-Institut Nürnberg–Erlangen die Ausstellung „Like Dew 如露 Like Lightning 亦如电 — I read the Diamond Sutra“ im Kunstraum. Rund 40 Besucherinnen und Besucher aus verschiedenen Städten nahmen an der Veranstaltung teil und sorgten für eine warme und lebendige Atmosphäre. Inhalt der Ausstellung ist Yingying Lis Abschlussarbeit der AdBK Nürnberg als Einzelpräsentation.

Li Yingying ist eine junge chinesische Künstlerin, die seit sieben Jahren in Deutschland lebt. Im Februar dieses Jahres schloss sie ihr Studium an der Akademie der Bildenden Künste Nürnberg erfolgreich ab und wurde für ihre Abschlussarbeit mit dem Titel „Meisterschülerin“ ausgezeichnet. Einen wichtigen Bezugspunkt ihrer Arbeit bildet das buddhistische „Diamantsutra“, das sowohl als spirituelle Praxis als auch als Quelle einer jahrhundertealten künstlerischen Tradition gilt. Inspiriert durch die Auseinandersetzung mit diesem Text sowie durch ihre Lebenserfahrungen in Deutschland verbindet Li Yingying philosophische Reflexionen über Vergänglichkeit und Wahrnehmung mit persönlichen Eindrücken aus ihrem Leben zwischen Kulturen.

Der Ausstellungstitel greift eine zentrale Passage des Sutras auf, die die Flüchtigkeit aller Erscheinungen beschreibt. Diese Gedanken übersetzt die Künstlerin in ihre Bildsprache: Ihre auf Seide und in Form von Hängerollen ausgeführten Tuschearbeiten verbinden klassische Elemente der chinesischen Kunst mit zeitgenössischen Ausdrucksformen.

In seiner Einführung würdigte Ronald Kiwitt die Arbeiten der Künstlerin als gelungene Verbindung von philosophischem Denken und visueller Gestaltung. Li Yingying selbst betonte in ihrer Ansprache die prägende Rolle von Sprache und kulturellem Austausch für ihr Schaffen: Der Wechsel zwischen unterschiedlichen Sprach- und Denksystemen habe ihr Interesse an Kommunikation vertieft und ihre künstlerische Perspektive nachhaltig beeinflusst. 

Gefördert durch: