10月23日，纽伦堡-埃尔兰根孔子学院将迎来叶翰识博士（Hannes Jedeck）博士的中国先锋音乐讲座。
谭盾创作的《合唱协奏曲：第九》（2024年）融入了战国时期作家屈原的诗歌元素，同时，他通过这部作品与贝多芬的经典作品《第九交响曲》进行了跨时空的音乐对话。来自汉堡的新媒体作曲家周冬在其最新的演出中提到了以女性为主角的中国传说，并将其与当前的多元化的性别和性取向群体（FLINTA/ LGBTQ+）主题相结合。目前，在中国先锋派作曲家的各种创作中，可以看到对中国历史的回归探索，如对传统中国文学和文化中不同题材和主题的重新发现和诠释，并以创新的方式将其与当下联系起来。这种方法不同于基于本质主义冲动的 “国风 ”探索。
讲座将引用丰富的实例，阐释“中国古典主义 ”这一概念，在更广阔的背景下对中国前卫音乐的主要作品进行解读。
叶翰识曾分别就读于汉堡大学、慕尼黑大学和北京大学，学习音乐学、汉学和经济学。2019年，他获得德国人民研究基金会的奖学金，获得了波恩大学的博士学位，研究课题为 “20世纪80年代的中国艺术音乐”。他曾在北德广播电台以及德国和中国的文化机构担任项目经理多年，如北京歌德学院的 “德中同行 ”项目。自2021年起，叶翰识担任波恩大学孔子学院院长、波恩大学汉学系讲师（教授20世纪中国音乐史）并被聘为成都大学讲师。
时间：2024 年 10 月 23 日星期三晚 7:00
地点：
纽伦堡-埃尔兰根孔子学院，Virchowstraße 23, 90409 Nürnberg
或
在线： https://us02web.zoom.us/webinar/register/WN_iF_eNye8QneeKNJ4GPINXA
