2018德国中学校长访华团

5月23日至6月2日，我院组织的德国纽伦堡大区职校校长访华团一行15人在纽伦堡市第三市长格赛尔（Dr. Gsell）和孔院中方院长陈杭柱的带领下到访北京、合肥、佛山三地，与当地的教育主管部门、职校、企业进行了深入交流。

代表团首先访问北京市朝阳区教委，就两国职业教育情况进行深入的交流研讨。区教委副主任徐志辉详细介绍了朝阳区职业教育基本情况，格赛尔分享了德国职业教育的基本情况。双方都表示希望能够相互学习，加强交流合作。随后，代表团与教研中心人员前往求实职业学校团结湖校区、安贞校区，电气工程学校管庄校区进行参观考察，其中模拟仿真幼儿园、银行模拟实训基地、智能银行实训基地以及校企共建共享实训基地让大家印象非常深刻，大家都表示非常高兴能够亲自感受中国职业教育的迅速发展，认为两国在职业教育合作方面肯定大有所为。

代表团访问的第二站是合肥市。安徽省委常委兼合肥市委书记宋国权和市长凌云会见代表团一行。凌市长还拨冗出席了“中德职业教育经验交流会”并发言。代表团参观了中国电动汽车行业的代表企业——江淮汽车公司，大家对中国电动汽车的发展一致表示赞叹，认为中国在电动汽车研发方面已经世界领先。随后他们参观了库尔兹压烫科技合肥有限公司（Kurz），它在全球压烫领域处于领先地位，其公司总部就在纽伦堡大区的福尔特市（Fürth）。在合肥市教育局副局长唐文水陪同下，代表团参观了合肥职业技术学院，考察了驻园大学生创业企业、校企合作“梦工厂”项目平台、高新技术企业合肥影领科技有限公司和园区文创基地，并与学校及企业进行了深入交流。到访合肥市经贸旅游学校同样让代表团受益匪浅，他们参观了学校现代制造技术、财经、旅游和商贸四个系部,详细了解学校的专业建设和实训情况。两地均表示希望在双方政府的推动下，搭建中德职教交流对话平台，发掘合作机会并促进务实合作。

在佛山，代表团受到了佛山市副市长俞进的热烈欢迎。她表示，代表团为佛山和纽伦堡两个城市之间的友好交流合作搭建了重要平台。戈赛尔表示，纽伦堡所在的巴伐利亚州和广东省在交流合作方面有着良好基础，纽伦堡愿意和佛山一道增进了解、深化交流合作。代表团先后与佛山市职业学校代表及当地企业代表交流座谈，参观了职业学校实训中心、企业创新中心和培训中心，从中职、高职教育和企业职业培训等多方面深入了解了佛山的职业教育发展状况。代表团还参加了“德国工业4.0与中国制造2025佛山-纽伦堡职业教育对话”活动。双方政府及职业学校校长代表分别从两国职业教育体系、职业学校培养案例及国际化合作等多个层面，详细介绍了各自职业教育发展的现状和特点。双方均表示，将通过此次职业教育对话平台，深化职业教育交流合作，扩大两市的交流成果。

包括《人民网》、《佛山教育》、《南方plus》等7家国内媒体及各校、企官网都对代表团进行了专门报道，新浪等10多家国内门户网站进行了转载。

此次代表团是纽伦堡—埃尔兰根孔子学院组织的第四次校长访华团，这是孔院的精品项目之一，旨在促进中德两国教育领域的双边交流。德国是职业教育的传统大国，此次代表团顺应国内对职业教育的发展需求，组织此次职校校长访华，希望借此搭建对话平台，促进双方的共同发展，推广国际汉语教育，传播中国文化。

2016年3月20—30日，法兰肯地区中学校长代表团一行13人，在纽伦堡市第三市长Gsell博士和中方院长陈杭柱教授带领下，前往四川和西安体验中国的校园氛围和文化传统。

在华期间，他们到访了成都树德中学、都江堰光亚学校、西安外国语大学附中和西安曲江一中，同到访学校领导、教师和学生近距离交流，感受中国现代化的教学设施和理念。他们认为，在中德青少年交流年访问中国，实地考察中国的中学现状，同中国的年轻人面对面交流，有利于提升两国在中学层面的交流质量。青少年的教育和培养至关重要，两国应取长补短，携手并进，为中德两国关系的长期健康发展打下坚实基础。校长团还体验了中国的古老文化，感受民俗风情，真正了解了一个“接地气”的中国。

校长们纷纷表示，感谢国家汉办的大力支持和北外的周到安排以及孔院的精心组织，让他们在舒适的行程中收获颇丰。

2016年7月15日，校长访华团再一次齐聚纽伦堡—埃尔兰根孔子学院，交流总结他们访华归来的心得体会。

总结会在孔院的草地花园中进行，访华归来的校长们对中国和汉语都有了进一步的了解，争相汇报他们访华后在本校开展中国文化活动和汉语教学推广情况，更有校长指出，他正在筹办已有26人报名参加的汉语选修课。孔院则表示，将会在师资和教材方面给予大力支持。纽伦堡市第三市长Gsell博士拨冗前来，与两位院长徐艳博士和陈杭柱教授共同探讨了在本地区中学推广汉语教学的广阔空间和发展前景。徐艳院长还借此机会，向与会校长介绍了汉学系从2016年冬季学期开始开设汉语师范专业的情况，希望有更多的毕业生报考此专业。

2010年德国纽伦堡—埃尔兰根孔子学院组织了第一次德国校长团拜访了北京，活动结束后，校长团的反应很热烈，中国的巨大变化和发展也给他们留下深刻的印象。随后的2011年，孔子学院在校长团成员所在的５所学校中顺利开设了汉语课程，可以说校长团的成果显著。在此基础上，孔子学院决定在2012年再次组织校长团访华，这次校长团的成员从纽伦堡大区扩大到巴伐利亚州的中法兰肯地区，拜访城市也从北京变成了杭州和上海。

10月26日德国校长代表团从慕尼黑出发，开始了为期7天的访问之旅。代表团以中法兰肯地区教育署长Leisgang先生为团长，纽伦堡—埃尔兰根孔子学院中方院长陈忠先生为领队。代表团首站来到素有 “人间天堂” 美誉的杭州，一共逗留３日，却要拜访一所小学，两所中学，还要参见在杭州举办的中德教育研讨会。

作为代表团首个拜访的学校，杭州育才外国语学校80%的学生住校率让人误以为学生大多来自外地，而校长胡爱玉女士解释说学生主要来自学校所在地西湖区。为什么家长愿意把自己的独生子/女放到学校寄宿，这恰好反映了现在的家长对独生子女独立生活能力和社会交际能力的思考和选择。此外胡校长的幸福教育观也引起了校长团成员的极大兴趣。

杭州高级中学和杭州第二中学是杭州市中学前三甲中的两位。杭州高级中学有着百年校史，杭州第二中学的高考升学率更是让人瞠目。校长团到访杭州高级中学的当日天降小雨，校园里弥漫着淡淡的花香，还有古雅的校园建筑，让人一进校园就能感受到一种名校才有的底蕴。校长团旁听了高二年级的数学课和英语课，又饶有兴趣的参观了音乐课和美术课，引导的老师看时间还富余，又打开了学生的手工技能教室，里面满是车床和工具，还有学生自己打造各种木制品和铁制品。尚可校长在介绍学校情况的时候说，现在杭州高级中学学生至少有三分之一是选修课程，学生的自由度高了，但同时也对老师产生很大的压力。

在杭州举办的中德教育研讨会地点就选在杭州第二中学。开阔的校园显示出市政府对该校的关爱和重视。此次研讨会的主题是如何深化课程改革。浙江省教育厅的副厅长特别为研讨会发言，介绍浙江省的课改情况，尤其谈到浙江省作为全国的课改实验省，表露出强烈的自豪感和责任感。浙江省在教育改革的目标中提出国际化的口号，也让人看到中国的教育改革的光明前景。校长团成员之一Schlamp女士在研讨会上发言，介绍了德国课程改革的相关情况。

校长团的第二站来到“东方明珠”上海。上海林立的高楼让人代表团眼前一亮，虽然早有耳闻，但亲眼看到还是兴奋不已，在车上就拿出相机拍个不停。代表团在上海拜访了两所中学，参加了由上海师资培训中心举办的第十二届中德教育研讨会。

在上海拜访的第一所中学是上海天山中学。天山中学地处闹市，却在校园里搭建了小桥流水，令人耳目一新，学校池塘中还养了鱼苗，校长郭兆年女士介绍说这些鱼苗都是学校的兴趣小组学生来照料，不用专人管理。参观完校园后，在学校的会议室郭校长和校长团成员会谈，这些德国校长们一个接一个的提问，以至于团长Leisgang最后开玩笑说：这不像会谈了，更像考试，我们提了太多问题。

在上海师范大学内举办的上海第十二届中德教育研讨会已经有十几年的历史，今年的主题是培训者培训。作为教育的主体之一教师如何进行有效培训是各国教育部门都要考虑的问题。研讨会分成两个部分，上午由中外专家进行专题报告，下午分成两个小组讨论。在下午的小组讨论中，校长团成员被分成两部分，分别和中国的教育同仁们进行研讨。研讨的主要内容集中在如何进行有效的教师校本培训方面，就此话题中外方进行了认真和细致地讨论。

校长团拜访的最后一个学校是上海甘泉外国语学校。拜访当日，恰逢学校进行远程教学实验，由上海甘泉中学和其在安徽的姊妹学校同时上一堂物理课。代表团饶有兴趣的旁听了这堂课，新的教学工具，教学方式也让校长团成员对中国的教育现状有了更直观的印象。甘泉中学的刘国华校长说自己的学校在德国已经有一个姐妹学校，但如果校长团成员所在学校还有愿意和他们往来的，绝对不会拒绝。这句话让大家高兴起来，这一路来好学校都早有伙伴学校了，就这个还有希望，一定要抓住机会。

校长团这次的访华之旅是紧凑而丰富的。因为拜访的学校都在大都市里，考虑到交通状况，校长团成员每天都要早起，一天下来，每个人都相当疲惫，但大家的精神还是很高涨，一部分是接收到的大量有关中国教育的信息，一部分也是快速发展的中国都市带来的惊喜。

2010年10月31日正午，应中国国家汉办总部的邀请，由德国纽伦堡-埃尔兰根孔子学院策划并组织，德国纽伦堡市副市长戈赛尔先生带领纽伦堡地区中学校长团一行14人到达北京，展开为期一周亲历中国的行程。

据代表团领队之一纽伦堡-埃尔兰根孔子学院的中方院长陈忠介绍，这次访华的目的在于让这些德国中学的校长们亲身经历中国的巨大变化，了解中国在大学和中学外语教学领域的现状，更希望在中德两国中学之间架起友谊的桥梁，让两国的中学生之间有更多的联系和交往。

来访的德国校长所在中学中，既有纽伦堡市拥有百年以上建校历史的名校，也有艺术类、语言人文类和体育类的特长学校。在12所学校里，已经有一所开设了汉语选修课，一所正在和纽伦堡-埃尔兰根孔院洽谈合作汉语教学项目，其他学校也都对开设汉语课程表示出浓厚的兴趣。

11月1日，德国中学校长访华团拜访了国家汉办总部，国家汉办副主任赵国成向代表团详细介绍了孔子学院在全球的发展，代表团的成员也询问了在国外中 学开展 孔子课题项目的详情。11月2日晚，为了让这些校长们对中文有一些感性认识，北外的中文学院副院长丁安琪女士特意为代表团安排了汉语体验课，在体验课上， 代表团成员的认真态度让人很难相信这些都是在德国担任很多年教育管理工作的中学校长。11月3日，代表团参观访问了北京外国语大学德语系，并和德语系主任 王建斌先生和高年级师生进行了座谈，德语系师生卓越的德语水平让代表团大为惊讶。晚上北外副校长钟美荪女士，孔子学院工作处处长张晓慧女士特意设宴招待了 来自远方的客人。11月4日，代表团拜访北京外国语大学附属中学，北外附中校长林卫民接待了代表团，在和代表团的会谈中，充分向代表团介绍了中国中学生的 日常生活，让代表团成员对中国学生的学习和生活状况有了比较清晰的了解。学生课间操期间，代表团在学校操场观看了学生的广播体操表演。11月5日，代表团 拜访北京五十七中学，北京第五十七中学校长刘晓昶率领学校主要领导团队接待了代表团一行，并向代表团介绍了和国外中学的交流情况。在校园的参观访问中，五 十七中学在机器人技术、航空模拟技术、射箭、天文、国画等课外特长的领域的发展，让代表团印象深刻。在拜访中国院校同时，11月4日下午代表团还拜访了总 部在北京的歌德学院。歌德学院的中国区负责人阿克曼先生向代表团专门介绍了歌德学院开展的中德两国中学校际间的活动。

11月6日，代表团离开北京，返回纽伦堡。临行前领队的纽伦堡副市长戈赛尔先生说，中国是一个历史悠久的国家，当代的中国更是日新月异，我们在北京 看到了 中国人的现实生活，了解了一些中国的教育状况，希望把这些信息带回德国，让更多的人明白中国的发展，也希望中德之间的教育领域合作能够更加密切。