四十年前的中国影像
四十年前,安德里亚・施韦德勒与京特・舒尔策・福温克尔 - 施韦德勒背起行囊、拿起相机,踏上了游历中国的旅程。1984 年和 1986 年,他们两次深入中国,用镜头留下的影像,早已不只是私人记忆,更是一份独一无二的时代摄影档案,记录下一个奋起革新、日新月异的年代。
那时的中国,正站在新时代的起点:经济改革全面铺开,对外开放初显端倪,而在许多地方,旧日风貌仍随处可见,传统生活与初露萌芽的现代气息相互交织。当年,安德里亚还是汉学专业的学生,曾在台北和波恩留学;京特供职于西门子,既是资深摄影师,也有着丰富的旅行阅历。两人以背包客的方式,一路冒险穿行于这片辽阔国土:从广州、桂林、上海到北京,从古都西安、青藏高原直至拉萨。他们用相机定格沿途所见:市井百姓、山川风物、日常百态、古今建筑,以及那个年代独有的气息与温度。
而他们与中国的羁绊,并未就此止步。1992 年之后,他们又无数次重返中国,女儿罗恩也始终随行,如今早已和父母一样,与这片土地结下不解之缘。安德里亚曾在上海同济大学任教多年,担任德语教师及德国学术交流中心(DAAD)驻沪办事处主任;京特则定期赴华团聚,用相机持续记录下中国三十余年间的沧桑巨变。
本次展出的 1984、1986 年老照片,正是他们毕生中国情缘的开端。画面中的中国,以当年的模样早已成为过往,却在每一张相片里永远鲜活生动。
让我们一同回望那段转型岁月,领略远方山河,感受一段深刻的文化相遇 —— 这份相遇,至今仍伴随在安德里亚与京特身边。
施韦德勒夫妇诚邀您莅临一场特别分享会:二人将现场回顾 1984 与 1986 年初次远赴中国的旅程。那时,中国刚刚推开开放之门,与如今飞速发展的都市景象相去甚远。活动同期还将举办摄影展开幕仪式,展出他们当年旅途中拍摄的珍贵影像。
这是一场充满故事、相遇与多元视角的夜晚,献给每一位亲历过中国,或是想要走近中国的朋友。
沙龙系列介绍
本系列沙龙聚焦19世纪至21世纪前往中国旅行或生活的德国人,通过他们的人生轨迹与亲身体验,展现不同时代的中国形象及中德交流的历史。
每场沙龙均配套举办专题展览。
展览中的展品部分来自私人收藏,生动呈现了语言能力、社会关系和政治背景等因素如何影响人们接触中国的方式,并由此塑造他们对中国的认知。
2026 年 9 月 17 日(周四)18:00
行走中国:摄影随笔 ——1984 至 1986 年中国之行
2026 年 10 月 8 日(周四)18:00
新书分享会 |《偏偏去往中国……》德语女性冒险者的东方故事
2026 年 11 月 9 日(周一)18:00
哈尔滨避难所 —— 一段家族往事
2026 年 11 月 30 日(周一)18:00
1900 年德意志帝国驻北京公使卢克斯堡伯爵与他的收藏热情
地点:纽伦堡-埃尔兰根孔子学院
Virchowstraße 23,90409 Nürnberg
免费活动