敬请留意：
严格遵守新冠管制措施，艺术空间（Pirckheimerstraße 36）即日起至2021年1月31日暂时闭馆。
原计划展览将采取“窗口展示”的形式展出：
可以透过大幅落地窗欣赏马丁· 韦默尔在中国期间创作的作品，其作品色彩丰富明亮、大气华丽。展览将持续到2021年2月14日，每天开放至晚8点（打光）。
展览介绍：
纽伦堡—埃尔兰根孔子学院艺术空间举办马丁· 韦默尔作品回顾展，展出其在中国期间创作的作品。在这场为纽伦堡特别策划的展览中，马丁· 韦默尔以中国为主题的作品收获了特别的关注。
纽伦堡—埃尔兰根孔子学院艺术空间此次展出的是马丁· 韦默尔在中国创作的作品。其早期《孙悟空》系列中的原型出自中国经典名著《西游记》中著名的猴王角色。法力无边的孙悟空在中国家喻户晓。受1965年国产动画片《大闹天宫》的启发，马丁· 韦默尔绘制的孙悟空形象着重突出流畅的线条与动感，他以涌动不息的强劲能量，飞舞般的笔法，将这一熟悉的银幕形象搬到了画布之上，并对此加以鲜明个人风格的重塑。
马丁· 韦默尔在他的最新作品《麻将布》系列中，采用拼贴艺术手法，将麻将板中的布料和木条拆分开，并融入到画作当中，以此与中国最流行的棋牌游戏建立了直接的联系。使用颜色单一和材质精简的纺织元素，在画布上创建出纺织品与油画颜料的耀眼组合。观众在欣赏画作时，能够从纺织结构的几何形状中明显看出西方抽象艺术的基底。
关于艺术家：
在2008年参加驻地艺术家项目期间，德国艺术家马丁·韦默尔（生于1966年）决定从德国弗莱堡移居到中国北京。 2009年他成功成为北京”798双年展”的策展人，这是北京大山子艺术区的第一个双年展，引起了国际上的广泛关注。
2009年马丁·韦默尔在中央美术学院任客座讲师，2012年任教于天津美术学院。 在2010年、2011年和2015年这三年里，他代表柏林艺术大学中德艺术研究院在杭州的中国美术学院教授艺术课程，培养中国青年艺术家，为他们在柏林艺术大学的交流学期做准备。
马丁·韦默尔在中国知名艺术学府从事教学工作的这些年中，对许多中国青年艺术家之后的职业生涯产生了深远的影响。 广东画家梁曼琪（1986年生）和浙江画家姜琤（1985年生）都曾师从马丁·韦默尔。目前这两位画家的作品都已在国际舞台上熠熠生辉。
教学之余马丁·韦默尔也从未忽略他作为画家的本职。 他的作品定期在北京、上海、香港和科隆展出，其作品中的中国影响力迅速显现出来。无论是从绘画表现方式，主题表达，还是题目选取方面，都寻觅得到中国日常生活在他作品中留下的印记。
德国科隆的安雅·克诺斯画廊（Galerie Anja Knoess）、弗莱堡的阿尔伯特·鲍姆加滕画廊（Galerie Albert Baumgarten）、中国上海的狮语画廊、北京的艺门画廊、香港李安姿当代空间，以及德国驻北京大使馆都曾展出过马丁·韦默尔的作品。
活动安排：
在线沙龙：2020年12月13日，星期日，15点
来自科隆的画廊业主 Anja Knoess 对话目前身在北京的马丁· 韦默尔（Martin Wehmer）
主持人：魏龙德（Ronald Kiwitt）
双方将从不同的视角阐释自己的艺术观点，解析中国及北京当下的艺术生态。马丁· 韦默尔（Martin Wehmer）将以展览中的具体作品为例，阐述自己的艺术创作。
ZOOM 链接将在近期公布。
***
展览时间：2020年11月6日 — 2021年2月14日，周三至周六， 13 – 18 点
***
地点：纽伦堡—埃尔兰根孔子学院艺术空间，Pirckheimerstraße 36, 90408 Nürnberg
费用：免费
版权：马丁· 韦默尔（Martin Wehmer），“YELLOW X”, 2018
