06.10.2018 09:00 - 17:00

纽伦堡—埃尔兰根孔子学院举办世界汉字学会第六届年会

10月6日,纽伦堡—埃尔兰根孔子学院举办了世界汉字学会第六届年会,近40名来自东亚和欧洲的中外学齐聚德国,领略汉字文化魅力,探讨人工智能新时代下汉字研究领域的发展。

世界汉字年会是旨在联合世界各地汉字研究机构及学者,推动汉字在在世界范围内的研究与发展。

午九点会议开幕,首先由世界汉字学会会长,华东师范大学教授臧克和致开幕辞。他说起金秋十月的德国天高气爽,风景宜人,来自世界各地的学者齐聚纽伦堡,以“汉字认知工具与表意文字历史研究”为主题召开2018年年会,臧教授首先对年会承办方纽伦堡—埃尔兰根孔子学院表达谢意,接着介绍了世界汉字年会的发展历程,并感谢学会在发展过程中得到了华东师范大学、中国教育部中国文字研究与应用中心、韩国庆熙大学等多所高校和研究机构的大力支持。本次年会旨在探讨人工智能时代,网络大数据对于汉字习得过程发展的帮助,汉字研究中的视觉意识与人文价值的体现。

纽伦堡—埃尔兰根孔子学院外方院长徐艳致欢迎辞,她表达了对各位从世界各地来到孔院参会的学者的欢迎,指出传播汉语文化是孔子学院的基石。徐院长向大家介绍了纽伦堡—埃尔兰根孔子学院的发展历程和办学模式。孔院的良好运转不仅得益于国家汉办及北京外国语大学提供的各种资源,也得到了当地州政府、市政府和大学的大力支持。近年来,孔院在语言教学、师资培训、文化活动、汉学研究四大板块已逐渐形成成熟模式。

本次年会得到埃尔兰根—纽伦堡大学的全力支持。大学副校长(Leugering)和汉学系主任朗宓榭也莅临到会,分别致贺辞。副校长表示,今年是埃尔兰根—纽伦堡大学275年校庆,世界汉字学会年会正逢其时,选址恰当。他从数据的角度为大家介绍了大学的教学研究和国际交流等方面的成果。在人文学科的教学发展中更是建立了国际化网络,有17个国家,600余名人员参与到大学开展的国际交流及研究项目。其中孔子学院在与大学的合作中发挥了积极作用。朗宓榭主任回顾了汉学系在欧洲语言文化传播和汉语研究架构的独到之处。汉学系重视古代汉语教学,更在东亚研究,梳理预测学在中国以及全世界的脉络方面取得了重要成果。他感叹此次年会各国学者济济一堂,并祝愿各位体验收获的喜悦。

年会分为主题发言和分组发言两部分。在主题发言过程中,挪威奥斯陆大学知名汉学家何莫邪以A Discussion of Selected Local Characters of the Fuzhou 福州 Dialect 为题,发表了在方言学研究方面的见解。臧克和教授介绍了汉字认知器的研制,这一课题在汉字史学、应用空间、学科范围各层面的重要意义。臧教授回顾了汉字认知的发展历史,指出汉字认知器在统计秦汉以来的字符,梳理古今脉络,促进汉字认知转型的作用。韩国延世大学教授李圭甲向与会学者介绍了会意型异体字和类似会意型异体字的界限。在分组发言中各国学者两个会场以发言与讨论的模式就各个题目开展了热烈的讨论。

在闭幕式上世界汉字学会秘书长河永三进行了总结,肯定了此次会议的各项研究成果。臧克和教授公布了第七届会议的筹备情况。日本立命馆大学白川静纪念东洋文字文化研究所所长杉桥隆夫作为第七届会议承办单位代表进行发言,表达了对下次年会的期待。

合作机构