辞旧迎新，恭贺新春。2月9日晚，纽伦堡-埃尔兰根孔子学院在埃尔兰根市福到大厅（Redoutensaal）举办了一年一度的春节晚会。
埃尔兰根市市长弗洛里安·亚耐克 （Dr.Florian Janik）、市议员艾格瑟尔 (Rosemarie Egelseer-Thurek)，埃尔兰根市前两任市长西格弗里德·巴莱士（Dr. Siegfried Balleis）、哈尔威格（Dietmar Hahlweg），西门子公司纽伦堡大区区域总裁西蒙（Michael Sigmund）、纽伦堡储蓄银行董事会主席埃韦丁（Dr. Matthias Everding）、孔院理事会主席莱纳（Prof. Dr. Fink Rainer）及孔院德方院长徐艳 (Dr. Yan Xu-Lackner)等各界嘉宾同近200多名观众齐聚一堂，在美妙的音乐声中，共贺壬寅虎年的到来。
市长弗洛里安•亚耐克首先向观众致欢迎词，向大家表达了节日的问候。他在讲话中特别赞扬了孔子学院为中德交流所作的不懈努力，促进人与人之间的交流和沟通，他亲切地称纽伦堡-埃尔兰根孔子学院为“我们的孔子学院”。接着，徐艳对过去一年孔院在疫情中的机遇与挑战做了回顾。她表示，尽管疫情期间困难重重，但孔院的课程及文化活动依然井然有序地进行，并在新环境下有了许多新的发展。孔院艺术空间更是举办了多次艺术展并首创了“橱窗展览”。在德国各大东亚博物馆完成拍摄的《循迹中国艺术》纪录片的第一集在科隆东亚艺术博物馆首映并在及网络平台公开发行。同友城深圳共同举办的如“畅想未来”摄影展等诸多文化活动更是令人印象深刻。徐艳希望虎年的到来能够让孔院在各界的支持下持续发展。她还向埃尔兰根市和西门子公司一直以来的鼎力支持表示了由衷的感谢，并感谢开元集团及图兰朵餐厅为此次春节晚会提供抽奖礼品。
致辞结束，音乐家陈璘用一声响亮的中国鼓敲响了寅虎年的第一序章，一首张若虚的《春江花月夜》让观众在幽美邈远、惝恍迷离的艺术氛围中走进中西音乐的对话之中。Pertar二重奏中东方乐器扬琴、中国鼓、原木鼓、颂钵锣等陆续登场与吉他和鸣，让人对纷至沓来的每一段乐章都充满着好奇与期待。Kaiser弦乐四重奏对中国经典民乐《化蝶》的诠释勾起了海外华人浓浓的思乡之情，但愁意未浓，紧接着的是一首西班牙的《赛马》和一首中国的《赛马》相映成辉，诙谐幽默，又把观众拉回到了新年的欢乐气氛之中。整场音乐会中西合璧，惊喜频出，掌声不断，令人回味无穷。《埃尔兰根日报》也以“无羁的音乐享受”为题，用大幅版面，对这次音乐会做了热情洋溢的报道。
