27.03.2017 09:00 - 11:15

2017 深港城市\建筑双城双年展 —— “智造双年展” 论坛

 

3月27日,纽伦堡—埃尔兰根孔子学院在纽伦堡工业文化博物馆举办了由深圳城市\建筑双年展组委会(UABB)和深圳国际合作交流基金会联合主办的“智造双年展”论坛,50多人出席。活动得到了纽伦堡市国际关系局和纽伦堡工业文化博物馆的友情支持。

论坛由德方院长徐艳博士主持,纽伦堡工业文化博物馆馆长马蒂亚斯· 穆尔科(Matthias Murko)首先代表纽伦堡工业文化博物馆致欢迎辞。万科集团董事会主席、深圳市国际交流合作基金会主席王石跟大家分享了与深圳的城市化一同成长的感想,在过去三十年里珠三角地区急剧的城市化,这既是中国的问题,也是全球普遍存在的城市问题。UABB主要发起者和推动者黄伟文就主张立足于深圳所处的中国前所未有的快速城市化大背景,用当代视觉文化的呈现方式,与社会公众广泛交流互动,开展具备国际性、先锋性、公益性的活动,聚焦于城市与城市化主题。2017UABB总策展人刘晓都通过向观众介绍都市实践建筑事务所在深圳的建筑项目和古村落保护项目,详细阐释了2017展览主题——城市共生。城市新旧共生的问题引起了2012威尼斯双年展德国馆策展人穆克·佩采特(Muck Petzet)的共鸣,他分享德国工业旧建筑改造案例,并就深圳的城市化和建筑使用状况与德国城市比对分析。最后纽伦堡国际关系局局长诺贝特·舒尔格斯(Norbert Schürgers)从德国和纽伦堡大区的角度就城市化、建筑和文化交流方面做了精彩发言。

纽伦堡是一座拥有50万人口的充满中世纪风情的生机盎然的大都市,是现代化大都市和中世纪中心城市的共生体。深圳则是中国改革开放建立的第一个经济特区,是改革开放的窗口,已成长为一座拥有1200万人口的、GDP超万亿的国际化城市。在纽伦堡与深圳结为国际友好城市20周年之际,中德建筑师、艺术家齐聚一堂,关注城市与城市化主题,探讨城市建筑、文化和当代艺术。

值得一提的是,此次论坛活动也是深企国际化实战营德国站的开营活动,几十位深圳企业家们置身于浓厚工业文化色彩的博物馆,聆听大咖们的精彩发言,无论是城市发展、还是智慧建造,都能帮助他们在“欧洲工业心脏”德国更好地深度学习“工业4.0”,实地感受“工业4.0”的精髓。

 

 

合作机构