10.02.2019 19:30 - 21:30

纽伦堡—埃尔兰根孔子学院猪年春晚

瑞犬凯歌辞旧岁,金猪送福闹新春。2月10日,纽伦堡-埃尔兰根孔子学院携手埃尔兰根市共同邀请湖北省歌剧舞剧院在福到大厅(Redoutensaal)举办春节晚会,庆祝中国农历猪年的到来。埃尔兰根市第二市长苏珊女士(Susanne Lender-Cassens)、埃尔兰根-纽伦堡大学前任校长、我院理事会名誉主席格律斯科教授(Prof.Dr. Karl-Dieter Grüske)、大学汉学系主任朗宓榭教授(Prof. Dr.Michael Lackner)、孔院高级顾问委员会成员董雪虹夫妇、巴伐利亚州对华高教中心主席莱茵哈·麦可教授(Prof.Dr.Reinhard Meckl)、埃尔兰根市移民融合部负责人(Paul-Eric Vogel)、纽伦堡市市场研究俱乐部主席皮特(Dr. Peter Hache)以及纽伦堡市、埃尔兰根市中文学校的师生等530多人出席了晚会。

湖北省歌剧舞剧院是以创作演出民族歌剧、民族音乐、舞蹈和交响音乐为主的大型国有艺术院团,在继承优秀的民族传统文化艺术的同时,深入生活、积极探索,大胆创新,以丰富的思想内涵、严谨优雅的艺术风格,创作演出了大批音乐、舞蹈作品,获得多个国家级奖项,受到国内外观众的喜爱,赢得良好的声誉。

晚会由德方院长徐艳致欢迎辞,她首先对各位嘉宾的到来表示欢迎。在中国春节到来之际,埃尔兰根市各界人士与孔院欢聚一堂,共享音乐盛宴。她对埃尔兰根市一直以来对孔院工作的大力支持表示衷心的感谢。同时也感谢西门子公司的长期合作,并对开元周游集团、Metz公司及亚森有限公司支持晚会的抽奖活动表示谢意,接着市长苏珊女士发表了热情洋溢的讲话,感谢孔院为埃尔兰根市多元文化做出的贡献,向本地居民、大学生介绍中国,传递中德交往的最新讯息,埃尔兰根市将会与孔院继续保持紧密的合作。借此机会,她也向所有到场嘉宾送上了新年祝福。

晚会在一曲悠扬的男声独唱《清江恋歌》中拉开了序幕,随后的舞蹈《细腰》逐渐使现场的气氛活跃起来,细腰女子轻歌曼舞,舞步流转,衣袖飞扬,宛若游龙,翩若惊鸿。而《凤凰涅槃》中舞者的表演充满了张力,象征着坚强的意志和不屈不挠的奋斗精神,深深触动了观众。一舞终了,民乐合奏《春江花月夜》又为观众拉开了新一轮的听觉盛宴。春江花月夜是我国民族器乐的代表作之一,乐曲通过委婉质朴的旋律、流畅多变的节奏,细腻形象地描绘了月夜春江的迷人景色,赞美了大自然的风姿异彩。随后表演者用埙与古琴为大家演奏了一曲《郢》。埙是我国古老的陶土乐器,距今已经有6000多年的历史。它的音色幽深、哀婉,具有一种独特的音乐气质。而古琴也有3000多年的历史。琴在中国古代文化中位列“琴棋书画”之首,被视为高雅的代表。观众们在这古朴典雅的旋律中,感受着中华民族传统音乐的无穷魅力。随后的功夫表演《云依武当》将晚会的气氛推向了高潮,观众们在来自中国的多种表演形式中体会到了无尽的魅力。而接下来的独唱《龙船调》、古筝独奏《高山流水》、京胡独奏《夜深沉》、独唱《洪湖水浪打浪》亦十分精彩,现场不断响起热烈的掌声。随着一舞《凤舞九天》,晚会接近了尾声。观众们依就意犹未尽,为表演者们再次鼓掌叫好。

晚会之后的抽奖活动,让观众们感受到了红红火火过大年的欢快气氛。由奖品赞助方代表和孔院中方院长李锷为获奖者颁发奖品。

晚会受到了多家当地媒体的关注和报道,《埃尔兰根日报》(Erlanger Nachrichten)、《法兰肯日报》(Fränkischer Tag )、 《法兰肯精品指南》(feine Adressen) 、《马林杂志社》(Marlen News)都对晚会进行了长篇报道,赞誉孔院为丰富当地的文化生活增添了浓重的一笔。

合作机构