2008年4月16日晚，“山东——悠久文明与现代激情的融合”主题摄影展在纽伦堡市中心的Sparkasse银行纽伦堡分行营业大厅举行开幕仪式。本次活动是由纽伦堡—埃尔兰根孔子学院与Sparkasse银行纽伦堡分行、德国中法兰肯地区奥委会一同举办的，旨在借08年北京奥运会的契机，向德国民众宣传和介绍中国文化、历史与现状。该展览将持续2周，是纽伦堡—埃尔兰根孔子学院今年配合奥运宣传中国文化活动的重要组成部分。
近百位嘉宾应邀出席了开幕式，多数是来自纽伦堡全市多所中小学校的校长或主管人员，此外还有不少德国昔年的体育名将、各大公司的代表及纽伦堡的市体育部门的负责人也参加了开幕式。特别值得一提的是，纽伦堡市的老市长勋莱博士（Dr. Peter Schönlein）也兴致勃勃地前来观看了这一展览，纽伦堡日报也派了记者前往报道这一文化活动。仪式开始前，一些嘉宾就围在一些参展照片，尤其是一幅中国地图前，饶有兴致地查找山东、北京的位置。19：00整，开幕式正式开始，Sparkasse银行的公关部经理克莱佛博士（Dr. Michael Kläver）致简短开幕词后，孔子学院院长徐艳博士（Dr. Yan Xu-Lackner）发表演讲，简要介绍了我院自2006年成立以来的发展历史与推广中国语言文化的宗旨。而后埃尔兰根—纽伦堡大学汉学系系主任朗宓谢教授（Prof. Dr. Micheal Lackner）也走上讲台，以青岛啤酒为引言，介绍了山东山东悠久的历史、文化及今天飞速发展的经济，将山东的形象立体地介绍到嘉宾面前，而且回顾了山东省与德国之间的经济、文化交流史。两位专家的讲话博得了现场嘉宾的热烈掌声。
致词结束后，随即举行冷餐会。在中国古典琵琶曲《十面埋伏》、《阳春白雪》的背景音乐中，大家执饮料、啤酒，自由参观。参展照片十分专业，涉及领域广泛，有风光名胜、百姓生活、风俗集会等等。我院工作人员也积极为观众们讲解，结合照片介绍了曲阜三孔、泰山日出、蓬莱水城、济南趵突泉大明湖等名胜古迹，以及山东大葱、潍坊风筝、青岛啤酒等特产。德国是啤酒之乡，很多人对青岛啤酒很感兴趣，讨论也相当热烈。现场气氛轻松融洽，充满文化气息。
一些嘉宾参观后表示：通过这次摄影展，他们加深了对中国的了解，认为古典与现代兼具的山东充满魅力，令人印象深刻，希望有机会去中国旅游，亲身体验这种“悠久文明与现代激情的融合”。
