羊角扶摇辞旧岁，猴王喜闹庆新春。为答谢社会各界人士的支持和帮助，纽伦堡-埃尔兰根孔子学院在纽伦堡交通博物馆宴会大厅成功举办了2016年猴年新春招待会。2月11日晚，来自纽伦堡大区的政治、经济、文教和新闻媒体各界300多位特邀嘉宾出席了此次新春招待会。
出席此次新春招待会的政界嘉宾有三位州议员、纽伦堡市长、市长办公室主任、埃尔兰根市长代表及多位市议员、中法兰肯地区主席和纽伦堡高级法院院长等；经济界嘉宾代表有纽伦堡工商业联合会主席、总干事、纽伦堡市经济部长、储蓄银行总裁和多家企业代表；文教界嘉宾代表有埃尔兰根-纽伦堡大学校长Dr.Joachim Hornegger教授、前任校长、纽伦堡市教育总署署长、纽伦堡大区多家博物馆馆长、周边多所高校校长及多位与孔院有良好合作关系的中学校长等。中国驻慕尼黑总领馆教育领事黄崇岭教授专程赶来庆贺，充分表达了对孔院工作的支持和关怀。
一首民乐小合奏《迎春曲》拉开了招待会的序幕，欢快的音乐结束后，德方院长徐艳博士向来宾致辞，并宣布了我院获得全球示范孔子学院荣誉称号的好消息。全场嘉宾长时间鼓掌，表示祝贺。徐艳博士衷心感谢各位来宾能够莅临现场，令新春招待会蓬荜生辉，并向社会各界人士对孔院工作的支持和帮助表达了最真诚的谢意，介绍了孔院10周年系列庆祝活动。之后，埃尔兰根-纽伦堡大学校长兼孔院理事会主席Dr.Joachim Hornegger教授致辞，他首先祝贺我院获得示范孔院称号，感谢国家汉办/孔子学院总部对纽伦堡-埃尔兰根孔院工作的肯定。他向在场嘉宾汇报了孔院2015年如举办德语区院长会议等重大活动，并表示，大学将一如既往，全力支持孔子学院的工作，为促进汉语教学，深层次地推广中国文化和加强中德文化交流作出的贡献。迄今为止，纽伦堡-埃尔兰根孔子学院已成功举办了五届新春招待会，庆新年活动已经成为孔院"高层次，高品位"文化推广理念下的成功典范，已成为当地乃至周边地区主流社会文化生活的重要组成部分。纽伦堡市政府一如既往地积极支持孔子学院的新春招待会活动，在将这一活动纳入纽伦堡市政府的年度文化项目框架下，已多次邀请纽伦堡市的友好城市深圳的艺术家前来表演。 紧接着，汉学家郎宓榭教授做了"孔子-一位中国的圣人"的主题讲话，为现场的来宾讲解了孔子的主要思想，得到了现场嘉宾的热烈掌声。
结束致辞后，来自纽伦堡友好城市深圳市的艺术家们为现场来宾呈现了一场美妙的视听盛宴。著名戏曲演唱家，国家一级演员郑舜英教授和蔡巧玲女士为大家带来了精彩的潮剧唱段《牡丹亭之游园梦会》，给现场的来宾留下了深刻的印象。此外，蔡宏佳、陈其俊等人带来的二胡，古筝，古琴，萧，琵琶，唢呐等中国民族乐器表演也异常精彩，让来宾现场的观众饱飨了一场中国民乐的盛宴。
民乐表演结束后，主办方还准备了丰盛的中西合璧式晚餐。值得一提的是，德国厨师现场演示中国名菜宫保鸡丁的做法，让现场来宾对中国餐饮文化有了更深的了解，也体现了中西跨文化交流的理念。
作为纽伦堡-埃尔兰根孔子学院一年一度的盛宴，新春招待会不仅表达了孔院对社会各界大力支持的感激之情，而且为中德各界友好人士提供了一个交流的平台。此次新春招待会的成功举办，进一步提升了了孔子学院在纽伦堡大区的知名度和影响力。在新的一年里，孔院定会继往开来，为中德语言和文化交流做出更大的贡献。
（纽伦堡-埃尔兰根孔子学院汉语教师刘鲜供稿）
