• Deutsch
  • 13.12.2020 15:00 - 16:30 | 纽伦堡 | 朗诵会及讲座

    纽伦堡—埃尔兰根孔子学院举办对话马丁·韦默尔线上沙龙

    纽伦堡—埃尔兰根孔子学院原计划于11月5日在孔院艺术空间开始的马丁·韦默尔(Martin Wehmer)回顾展由于配合执行疫情封锁措施虽未能实现,但是颇具创意的 “窗口展示”的形式,深受当地民众的欢迎,常有观众在窗外驻足流连。此外,这个创意模式也有很多文化机构纷纷模仿, 多家媒体如马伦报(Marlen News)、新街报(Feine Adresse) 等对此进行了报道。展览将持续到2021年1月16日,每天晚至八点,观众可以在巨大的落地窗外,欣赏着灯光下马丁·韦默尔色彩纷呈的巨幅作品。。

    为了加深对作品的了解,孔院于12月13日举办了对话马丁·韦默尔线上沙龙活动。德国艺术家马丁·韦默尔生于1966年。2008年,他从德国弗莱堡移居中国北京。2009年,他成为北京“798双年展”的策展人,引起了国际艺术界的广泛关注。曾在中央美术学院、天津美术学院、中国美术学院任教,培养出许多优秀的中国青年艺术家。

    艺术空间此次展出的是韦默尔在中国创作的作品。其早期《孙悟空》系列作品的原型出自中国经典名著《西游记》的美猴王。其最新作品《麻将布》系列则采用拼贴的艺术手法,将麻将板中的布料和木条拆分开,融入到画作中,以此和中国最流行的棋牌游戏建立了直接的联系。

    此次在线沙龙由艺术空间主管魏龙德(Ronald Kiwitt)主持,来自科隆的画廊业主安雅(Anja Knoess) 对话目前身在北京的马丁·韦默尔。两人在马丁·韦默尔赴华前有过一年的合作。安雅从中国的生活的经历对马丁·韦默尔的创作影响出发,带领听众们对马丁·韦默尔的作品进行多角度阐释,拉近了听众与作品的距离。马丁·韦默尔与大家交流了其在华多所艺术院校任教期间的经历,讲述了疫情2月初在华爆发时自己的经历及现今中国的疫情状况,为又能去画室创作感到欣慰。他还以展览中的具体作品为例,阐述自己的艺术创作理念。双方从不同的视角阐释自己的艺术观点,解析中国及北京当下的艺术生态。

    马丁·韦默尔充分将中国传统文化及其在华经历融入艺术创作,通过此次线上沙龙,让观众更加深入地了解艺术作品背后的故事及艺术家的创作契机、理念等等。他以中国文化经典为原型,将中西艺术视角相结合,在其对作品高超的驾驭中,我们看到了文化交融的魅力。

    承办院校、友情赞助