• Deutsch
  • 15.04.2010 00:00 - 18.04.2010 00:00 | 埃尔兰根

    走近德国观众视线的中国“作者电影”——记埃尔朗根市第一届“

    2010年4月18日,由纽伦堡-埃尔兰根孔子学院主办,和埃尔朗根市电影院合办,主题为“城市空间 空间城市”的中国电影节在埃尔兰根 的曼哈顿电影院成功落下帷幕。在为期四天的电影节中,共有9部中国“作者电影”呈现给了德国观众,其中大部分电影在德国都是首映,引起了观众的巨大反响, 场场电影爆满。这当然和德国媒体的关注也分不开的。《南德报》、《纽伦堡日报》和德国之声都对电影节作了非常正面的报道。

    在4月15日的开幕式上,埃尔兰根市市长Dr. Sigfried Balleis先生以热情洋溢的致词拉开了电影界的序幕。参加开幕式的还有埃尔朗根市的国际关系部负责人,埃尔朗根地区负责人,纽伦堡市长因本人无法出 席,还专门派了社会民主党副主席前来表示祝贺。为了让观众更好地了解当今中国,汉学系的朗宓榭教授还为与会的嘉宾做了精彩的演讲。为了让观众对中国电影的 艺术作风有相应的了解,孔子学院还专门请了该所在大学新闻媒体系的教授为电影作品作了解读。而受邀前来的黄文海导演也在他的电影《我们》等放映结束后与观 众们做了近距离的交流。该电影节的方案设计是由生活在巴黎的张羿女士负责的,她学习电影出身,对当代中国电影有相当全面的了解,电影节期间,她也应邀参加 观众的座谈会。

    这些被选择放映的影片涉及的范围很广泛,对中国人的当代生活方式进行了多层次的反思。其中备受欢迎的电影是黄文海导演的《军训营纪事》,这本电影把 我国初 中、高中的孩子们在军营中接受军训的故事搬上了荧幕,《梦游》是艺术家们出演自己的故事,《的哥》在一个急剧现代化的城市——北京展开,出租汽车司机,教 师、医生、学生、生意人、嫖客、教徒,各色人等上演了中国当代社会的生活状态,《世界》则表现了北京世界公园的一名舞蹈演员对幸福的追求。

    此前孔子学院举办的文化交流活动通常都以介绍古典中国为主,但德国人对于现代中国的了解还很不够,因此希望能够通过举办中国电影节,用直观的方式介 绍现代 中国。不少德国观众也纷纷表示,这次电影节使他们感受到了中国人当前的生活状态,他们的欢乐和困扰,同时也深深体会到了独具中国哲学色彩的生活哲学,几部 影片便拉近了德国观众与中国和中国人之间的距离。
    此次电影节在贾樟柯的《世界》中落下帷幕!

    承办院校、友情赞助