• Deutsch
  • 20.07.2008 00:00 - 00:00

    奥运论坛活动

    2008年7月20日,距第29届夏季奥林匹克运动会在北京开幕还有19天,北京已经做好了准备,在沉静中等待8月8日的到来。而9000公里外的德国纽伦堡市政厅则飘扬着五星红旗,福娃们热情招手,多位外籍人士也身着华服,这里的人们似乎已经按捺不住欣喜之情,奏起了奥运会的序曲——这里就是“奥运论坛”活动的现场。
    2008年,借北京奥运会的契机,纽伦堡—埃尔兰根孔子学院积极行动,与法兰肯地区奥委会、纽伦堡市政府、Sparkasse银行等多方合作,举办了一系列的宣传中国文化的活动。之前已举办的山东摄影展、中国主题漫画展和老北京风情展,分别向德国观众们展示了现实的中国、欧洲人理解中的中国与“昨天的”北京,此次则通过迎接奥运会——这一体坛盛会与中国作为东道主的世界文化盛会——引导大家去认识今天的北京、今天的中国。

    本次活动是由纽伦堡—埃尔兰根孔子学院与德国法兰肯地区奥委会主办的,由纽伦堡市政府、中国驻慕尼黑总领事馆、Sparkasse银行、阿迪达斯公司、纽伦堡华商会等多方协作、共同筹办的。纽伦堡的市政厅古朴、庄严,悬挂在墙壁上的中国结和折扇则为其增添了喜悦的气氛,可容纳数百人的大厅内座无虚席。
    出席本次活动的贵宾主要有:中华人民共和国驻慕尼黑总领事馆领事杨惠群先生夫妇、德国巴伐利亚州联邦及欧洲事务部部长马库斯·尊德博士(Dr. Markus Söder)、北京奥组委宣传部副部长徐达先生和教育处处长杨志成先生、纽伦堡前任市长、德国奥委会法兰肯地区主席勋莱博士(Dr.Schönlein)、纽伦堡市长霍斯特·富特尔(Horst Förther)先生夫妇、纽伦堡Sparkasse银行董事会主席马提雅斯·艾夫丁博士(Dr. Matthias Everding)、阿迪达斯公司董事会主席赫尔伯特·海内先生(Herbert Haine)以及孔子学院德方院长徐艳博士及埃尔兰根/纽伦堡大学汉学系系主任朗宓榭 (Prof. Dr. Michael Lackner)夫妇,此外若干位纽伦堡市的代理市长和不少公司的负责人也参加了这一盛会。

    上午11:00奥运日活动开始,德国奥委会法兰肯地区主席勋莱博士首先发表演讲,欢迎大家的到来,回顾了法兰肯地区与奥运、与中国的渊源,并向北京奥运会致上美好祝福。而后北京奥组委的徐达副部长发表演讲,向德国观众介绍了中国人从1908年提出申办奥运的想法到2008年北京奥运会的百年奥运之梦以及体育运动和奥运精神在中国的发展,还欢迎德国友人来华访问,并预祝两国运动员取得好成绩。此后,巴伐利亚州联邦及欧洲事务部部长马库斯·尊德先生、中华人民共和国驻慕尼黑总领事馆领事杨惠群先生、阿迪达斯公司董事会主席赫尔伯特·海内先生、孔子学院院长徐艳博士也分别代表两国政府、奥运会合作企业代表、以及本次活动的举办方发表了演讲。当然,“奥运论坛”活动也一次是促进中德交流,让德国观众更好地认识中国文化的机会。为此,举办方特意邀请了著名华裔指挥家、音乐家黄胤灵先生与旅居德国的华人歌唱家刘松虎同台献艺,为观众们带来了《祖国,慈祥的母亲》、《康定情歌》、《大海啊,故乡》、《草原上升起不落的太阳》等歌曲。精彩的讲话与演出,让观众们充分体验到了中国人民从上到下积极、热情、友好的东道主精神和充满魅力的中国音乐。

    这次“奥运论坛”的中国因素还不仅仅只是让大家通过耳朵去发挥更多的想象,之后的中式午餐会也让来宾们初步体验了中国的饮食文化。觥筹交错、美酒佳肴,中外来宾们彼此亲切交谈,畅谈奥运、展望中国。

    承办院校、友情赞助