06.08.2007 00:00 - 07.08.2007 23:59

汉语教学法师资培训班

2007年8月6日和7日,座落在德国纽伦堡市中心佩格尼茨河畔的纽伦堡—埃尔兰根孔子学院多媒体会议厅内气氛热烈,2007年汉语教学法师资培训班在此举行。来自纽伦堡、慕尼黑、斯图加特、拜洛伊特等城市及其他周边地区的近30位汉语教师齐聚一堂,接受为期两天的汉语教学理论培训。此次培训班旨在提高在德国汉语老师的理论基础,帮助他们更好地了解汉语教学法,掌握汉语教学技巧,从而提高自己的汉语教学业务水平。中国国家汉办对师资培训给予了极大的支持,派遣两位专家前来进行培训。

6日上午,此次师资培训在纽伦堡-埃尔兰根孔子学院负责人张学增老师简短的致辞以后拉开了序幕,首先授课的是来自南京大学海外教育学院的朱锦岚教授。朱教授曾在德国科隆大学东亚系任教多年,有着丰富的对外汉语教学经验,主攻汉语语音和汉语口语教学。她的讲课内容旁征博引,生动有趣,一下子就引起了各位老师们极大的兴趣。在近三个小时的讲课中,这些老师们津津有味地享受着一份汉语教学法历史和演变的饕餮大餐。下午的主讲人是同样来自南京大学海外教育学院的杨雪丽教授。杨教授主要研究方向为汉语音韵和文字,因此她的演讲与汉语文字教学紧密相关,正好与朱教授的语音教学相辅相成,使得在座的各位老师学员对于汉语教学有了全面的了解。次日,培训班在更加热烈的氛围中继续进行。在讨论课上,各位老师们根据自己的授课经验,各抒己见,以探讨更加科学的对外汉语教学方法为目的,展开了积极的讨论。由于老师们的授课对象不尽相同,因此汉语在语法、语音、汉字等各个环节上的教学方法也更加趋于多样化。其中来自德国的欧阳博文老师,由于本身是以德语为母语土生土长的德国人,他的参与讨论给了在场的老师们许多宝贵启示。此外,他一口标准的汉语普通话,也引得所有的老师一阵赞叹。最后,培训班在老师之间的依依惜别中拉下了帷幕。

老师们对此汉语师资培训给予了高度的评价。此次师资培训不仅由国内的专家带了丰富的汉语教学理论知识和宝贵的经验总结,促进了当地汉语教师业务水平的提高,而且为各位在德国从事汉语教学的人士提供了一个互相交流和探讨的机会,使得大家在汉语教学上可以取长补短、互相借鉴。

德国汉语教师非常渴望参加高水平、系统的汉语教学培训。纽伦堡—埃尔兰根孔子学院负责人张学增老师表示,孔子学院今后将坚持不懈地举办汉语教师培训,以提高当地汉语教师的教学水平;同时纽伦堡—埃尔兰根孔子学院明年还将举办巴伐利亚州汉语教学研讨会,为汉语教师提供交流研讨的机会,进一步促进德国汉语教学的开展。